“Hi Elisabeth

Thank you so much for your email and for your excellent work again, I know our client is going to be so pleased :)”

Kathryn — May 2021

“Danke dir nochmal für die Übersetzungen!

Das hat mir wirklich riesig geholfen. Danke dir auch das alles immer so unkompliziert und schnell geklappt hat.”

Cathleen — Apr 2021

“Thank you so much, your service was excellent and extremely quick.”

Sean — Feb 2021

“Dear Elisabeth

Thank you so much for the excellent and quick translations.”

Dominik — Feb 2021

“That’s wonderful, thank you very much Elisabeth. I am so very grateful for the work you have put into this.”

Ian — Sept 2020

“Hi Elisabeth,

Many thanks for this. You've done a wonderful job as usual!”

Lynne — Jul 2020

“Danke nochmal für die excellente und schnelle Arbeit und den sehr netten Kontakt.”

Judith — May 2020

“Dear Elisabeth,

thank you very much. The transcription is perfect and helpful.”

Hung-yi — Apr 2020

“Hallo,

Wollte mich nur nochmals fuer den guten Service und Uebersetzungen bedanken.”

Claudia — Jun 2019

“Hallo Elisabeth,

Vielen Dank für das hervorragende Arbeit. :)”

Stepan — May 2019

“Dear Elisabeth

Thanks so much for your quick work. We are very happy. The landscape Family Book is perfect.”

Eva — Apr 2019

“Hi Elisabeth

You did an excellent job as always. Many thanks again and we will be in touch a soon as we receive another request.”

Kathryn — Jan 2019

“Hi Elisabeth,

We have a very happy client. Again, a big thank you for your speedy work.”

Tony — Jul 2018

“Hi Elisabeth,

It is a great pleasure to work with honest and responsible people as you are. Deeply appreciate your excellent service and professionalism.”

Alba — May 2018

“Dear Elisabeth,

Thanks for these excellent transcriptions. I'm delighted to see them and to know that you were able to make out the text so well.”

Alison — Jan 2018

"Vielen Dank für die freundliche und effiziente Hilfe!
Mit freundlichen Grüßen."

Lisa — Apr 2014

"I just wanted to come back to you about this job ... and just thank you for what a wonderful job you did! You were very thorough with your summary and the translation itself seemed fantastic. Thank you for your efforts and generosity of time.
Again, thank you so much and I am sure the client will be very happy indeed with this!"

Jessica T. — Inst. Modern Languages UQ — Feb 2014

"Dear Elisabeth, Wow, that was super fast! Thank you Sincerely."
Ayako — Latina International Corp. Tokyo — Sept 2013

"Vielen vielen Dank für den superschnellen Service. Nochmals vielen Dank Frau Kissel, schön das alles so gut und vor allem so schnell geklappt hat. Falls noch weitere Übersetzungen anfallen werde ich mich gerne wieder an Sie wenden."

Britta — Jan + Feb 2012

“Dear Elisabeth,

It looks great!”

Jonas — May 2021

“Hi Elisabeth. 

This is fantastic, so thank you so much. I am so pleased with your work… Congratulations!”

Kent — May 2021

“I will highly recommend you if anyone is looking for German / English translation work. And thank you again for your wonderful work.”

Ed — Apr 2021

“Hi Elisabeth,

You’ve done an exceptional job, thanks so much for all your help.”

Xavier — Mar 2021

“Hallo Elisabeth, 

Ich möchte mich auch ganz herzlich bei Ihnen für die schnelle und unkomplizierte Hilfe bedanken.”

Sonja — Feb 2021

“Liebe Elisabeth,

gerne und vielen Dank für die raschen und professionellen Übersetzungen.”

Franco — Oct 2020

“Dear Elisabeth,

Thank you so much for the brilliant translation and your efficient service. I’ve definitely found the perfect translator in you :-)”

Barbara — Aug 2020

“Thank you once again for the beautiful translation, Elisabeth.”

Renata — May 2020

“Dear Elisabeth

I appreciate your work in this matter which I find professional and pleasantly readable.”

Imad — Apr 2020

“Thanks so much Elisabeth

The tourists are very happy and impressed!”

Michael — Oct 2019

“Hi Elisabeth

Many thanks again for your professional and thorough work on this assignment.”

Belinda — May 2019

“Thank you very much Elisabeth for such a great job in interpreting those documents – I very much appreciate it. This has helped a great deal with advancing the project.”

Steve — Apr 2019

“Hi Elisabeth, you are a star. Thank you!”

Nora — Feb 2019

“Thank you so much Elisabeth, you are always so accommodating and helpful and I really appreciate that.”

Stephanie — Oct 2018

“Hello Elisabeth,

Thank you very much for the last translation and all your efforts. If I I'll need a translation service in future, I'll contact you.”

Marian — May 2018

“Hi Elisabeth,

Thanks a lot again for your great work. I really appreciate it. I will highly recommend you by any chance to anyone who needs a translator german/english, you can be sure on that :)”

Michael — Mar 2018

"Hallo Elisabeth, Vielen vielen Dank für die Dokumente. Ich bin sehr zufrieden mit den Fachbegriffen etc, die Sie gewählt haben."

Michaela — May 2014

"Dear Elisabeth
Thank you very much... I think that's exactly what I need."
Thomas P. — Mar 2014

"Dear Lis, I just wanted to thank you for doing such an excellent and thorough translation. Your promptness was also greatly appreciated. If I hear of anyone requiring German translation services, I will most definitely recommend you."

Rebecca C. — Sept 2013

"Thank you so much for providing such a beautiful translation. It has really meant a lot to me. I certainly will recommend you to my friends and colleagues who might need your services. Once again many thanks. Sincere regards"

Suzanne K. — May 2011